Muni Long veröffentlichte am Montag (30. Januar) die spanische Version ihrer Single „Hrs & Hrs“ als Teil ihrer neuen Spotify-Singles.
Während The Avila Brothers die Zügel der Produktion übernehmen, fragt der spanischsprachige Track den aufstrebenden R&B-Star: „¿Pero te puedo cantar…en español?“ (z. B. „Aber kann ich dir … auf Spanisch vorsingen?“), bevor es in den schwülen Groove geht.
„Lo tuyo, es mío, ahora/ Puedo hacer esto por horas/ Sentar y hablarte aquí por horas/ Regalarte unas rosas/ Nos bañamos en las olas/ De champaña y una cena/ Pero eres tu que me devoras“, singt sie grob Übersetzung der Gefühle des Slow Jam 2022, der als einer von ihnen genannt wurde ‘s besten R&B-Songs des letzten Jahres.
Als Teil der Spotify-Singles gab Long auch dem Klassiker „Superstar“ von The Carpenters aus dem Jahr 1971 einen rhythmischen Dreh, nicht unähnlich dem berühmten Cover von Luther Vandross, indem er sang: „Long ago and oh, so far away/ I fell in love with you before the Zweite Show/ Und deine Gitarre, sie klingt so süß und klar/ Aber du bist nicht wirklich hier, es ist nur das Radio/ Erinnerst du dich nicht, du hast mir gesagt, dass du Baby liebst/ Du hast gesagt, du würdest hier zurückkommen Nochmals, Baby/ Baby, Baby, Baby, Baby, oh Baby/ Ich liebe dich, das tue ich wirklich.“
Long ist derzeit bei den kommenden Grammy Awards 2023 als bester neuer Künstler nominiert, während „Hrs & Hrs“ sowohl für die beste R&B-Performance als auch für den besten R&B-Song nominiert wurde. Vor der Sendung an diesem Sonntag wurde sie mit einer besonderen Veranstaltung im Grammy Museum gefeiert.
Streamen Sie Longs „Horas y Horas“ und ihr „Superstar“-Cover unten.
source – www.billboard.com
