Metallica feierten am Samstag (15. April) den National American Sign Language Day mit der Ankündigung, dass sie als erste große Rockband überhaupt Videos in American Sign Language (ASL) für jeden Song ihres neuen Albums veröffentlichen werden. Der Rollout begann mit dem offiziellen ASL-Visual für die 72 Jahreszeiten Titeltrack, der eine ASL-Interpretation von der rothaarigen Amber Galloway enthält, einer Fan-Lieblings-Festival-Gebärdensprachdolmetscherin.
Der Clip zeigt Galloway, der ein Drittel des Bildschirms einnimmt und das zweiminütige Gitarren-Intro des Songs und galoppierende Drums signiert, bevor er sich mit dem eindringlichen Gesang von Sänger James Hetfield befasst. Das Projekt ist eine Zusammenarbeit zwischen Metallica und dem gemeinnützigen Deaf Professional Arts Network (DPAN) und Galloways Amber G Productions.
In einer Videoankündigung erklärte Tom Osbourne, selbsternannter gehörloser Hardcore-Fan von Metallica, das Projekt und unterzeichnete: „Es ist mir eine Ehre, ankündigen zu können, dass Metallica am 25. April ALLE Musikvideos von Metallica veröffentlichen wird 72 Jahreszeiten im ASL. Metallica ist die erste große Rockband, die das schafft!“
In einem Band-Statement zum Titeltrack ASL-Video – und den kommenden 11 weiteren 72 Jahreszeiten ASL-Clips – die Gruppe lobte Galloway, die mehrfach für ihre energiegeladenen Signierstunden bei Festivals wie Austin City Limits und Lollapalooza viral geworden ist. „Es war uns eine Ehre, mit den Teams von Amber und DPAN zusammenzuarbeiten, und wir hoffen, dass unsere Fans in der Gehörlosen- und Schwerhörigen-Community es genießen werden, das Album durch diese Videos zu erleben!“ schrieb die Band.
Zusätzlich zu ihrer ASL-Videoinitiative veröffentlichten Metallica am Wochenende drei weitere Videos von dem Album, das am Freitag veröffentlicht wurde. Der animierte, von Tristan Zammit inszenierte Clip zu „Shadows Fall“ zeigt heroische Versionen des Quartetts im Anime-Stil, die auf einer galaktischen Sonnenuhr rocken. Ein weiterer von Zammit gesteuerter animierter Clip für „Room of Mirrors“ spielt in einem Spukhaus voller fliegender Augapfelmonster mit Zähnen. Ein von Tim Saccenti inszenierter Live-Action-Performance-Clip für „Sleepwalk My Life Away“ versetzt die RRHOF-Mitglieder der Bay Area in eine düstere Berglandschaft für eine stimmungsvoll beleuchtete Performance unter bedrohlich wirbelnden Wolken.
Zusätzlich zu 8 Lyric-Videos sollte Metallica ein neues Visual für „TooFar Gone?“ veröffentlichen. um 10 Uhr ET am Montag (17. April).
Sehen Sie sich die ASL „72 Seasons“, die ASL-Ankündigung und neue Videos unten an.
source – www.billboard.com
