Der BBC-Gebärdensprachübersetzer ist für die Aufführung des finnischen Beitrags viral gegangen

A BBC Der Gebärdensprachübersetzer ist viral gegangen, nachdem er beim Eurovision-Finale den finnischen Beitrag „Cha Cha Cha“ in die britische Gebärdensprache übersetzt hat.

Der fröhliche Tanzsong von Käärijä gehörte schon früh zu den Favoriten für den Gewinn des Eurovision Song Contest 2023. Ein Zuschauer beschrieb die Aufführung als „verdammt verrückt und brillant“, ein anderer fügte hinzu: „Das Eurovision-Dorf drehte sich um Finnland … größte Reaktion des Abends.“ bis jetzt.”

Letztlich belegte „Cha Cha Cha“ jedoch den zweiten Platz hinter der schwedischen Sängerin Loreen und ihrem Song „Tattoo“.

Der BBC-Gebärdensprachübersetzer Adrian Bailey wurde für seine enthusiastische Darbietung des Liedes gelobt. „Gib diesem Kerl eine Trophäe“, schrieb ein Fan. Ein anderer fügte hinzu: „Er ist so brillant, absolut der beste Schauspieler, den es gibt. Ich liebe ihn.“

Obwohl Bailey der beliebteste Teilnehmer des Abends war, sorgten andere Dolmetscher dafür, dass der Wettbewerb sowohl für Menschen mit Hörbehinderung als auch für Menschen ohne Hörbehinderung gleichermaßen unterhaltsam war. Einige Namen sind Liz Smith, Christopher Stone, Abigail Gorman und Naomi Bearne.

Ein anderer Sender schwärmte sogar: „Geben Sie der Person, die ‚Cha Cha Cha‘ unterschrieben hat, eine Gehaltserhöhung.“

Der diesjährige Eurovision Song Contest fand in der britischen Stadt Liverpool statt. Es ist Tradition, dass das siegreiche Land den folgenden Wettbewerb ausrichtet. Da sich die Ukraine (die den Wettbewerb 2022 gewann) jedoch im Krieg befand, richtete das zweitplatzierte Land die Veranstaltung aus.

In ihrem ersten Interview seit ihrem historischen Sieg sagte die einzige zweifache Gewinnerin Loreen: „Das fühlt sich großartig an. Ich fange an zu schmelzen! Am Anfang war es surreal. Ich frage mich: ‚Was ist gerade passiert?!‘ … Es dämmert mir, es ist so schön und ich bin so dankbar.“

„Cha Cha Cha“ wurde vom finnischen Rapper, Singer-Songwriter Käärijä gesungen, der mit (immer noch) beeindruckenden 376 Punkten den zweiten Platz belegte. Viele Fans waren verärgert darüber, dass der finnische Multihyphenat den Wettbewerb um den schwedischen Beitritt nicht gewonnen hatte, und nutzten die sozialen Medien, um ihre Gefühle kundzutun. Die Reaktionen könnt ihr hier sehen.

Die Britin Mae Muller hingegen belegte mit ihrem Titel „I Wrote A Song“ den vorletzten Platz im gesamten Wettbewerb. Mae, die mit 24 Punkten ins Ziel kam, reagierte inzwischen mit einem Statement auf das enttäuschende Ergebnis.