Die WM-Hymnensängerin Myriam Fares hat Aufnahmen aus einem Musikvideo „erfolgreich gekürzt“, die die Sängerin in schwarzem Gesicht zeigten.
Der Song stammt aus ihrem Track „Goumi“ aus dem Jahr 2018 und wurde nun auf YouTube bearbeitet und aktualisiert, nachdem er unter Beschuss geraten war.
„Wir sind uns jetzt sehr wohl der Beleidigung bewusst, die unserem Urteil entgangen ist, als wir das Musikvideo gestartet haben, da es nie beabsichtigt war“, sagte ihr Team (via ). „Als Myriam zu einer internationalen Künstlerin wurde, wurden wir darauf aufmerksam gemacht, wie beleidigend dies sein könnte.“
In der Erklärung heißt es weiter: „Es war nie unsere Absicht, ein heikles Thema anzusprechen, da wir es wirklich nicht böse gemeint haben, wir wollten nur die Schönheit von Frauen aus verschiedenen Kulturen darstellen.“
Laut dem Management von Fares hatte es zuvor mehrere Versuche gegeben, das Musikvideo neu zu bearbeiten, die Anfragen wurden jedoch von YouTube abgelehnt, da die Plattform die Anfrage nicht als „triftigen Grund“ ansah.
Darüber hinaus fügte das Managementteam hinzu, dass ihm von YouTube mitgeteilt wurde, dass „die Berichterstattung über ein PR-Problem aufgrund von Blackface definitiv kein triftiger Grund ist, unsere Hilfe beim Ersetzen eines Videos anzufordern“. Dies lag angeblich daran, dass seine Richtlinien „eindeutig besagen, dass das Entfernen / Ändern eines wichtigen, politischen oder kontroversen Handlungspunkts nicht zulässig ist“.
Obwohl das Team von Fares das Video einfach hätte entfernen und das neu bearbeitete Filmmaterial hochladen können, hätte dies bedeutet, dass der Track die bereits gesammelten Aufrufe verloren hätte. Letztendlich wurde eine Einigung mit YouTube erzielt, sodass die problematischen Bilder aus dem ursprünglichen Upload entfernt werden konnten.
Fast anderthalb Minuten des Filmmaterials wurden aus dem Video entfernt, und jetzt zeigt es nur noch die Sängerin in ihrer natürlichen Hautfarbe, die dieselbe Choreografie vorführt.
„Goumi“ löste fast unmittelbar nach seiner Veröffentlichung Kontroversen aus – mit zahlreichen arabischsprachigen Verkaufsstellen und Fans, die den libanesischen Sänger für das Video kritisierten. „Zu keinem Zeitpunkt sollte es akzeptiert werden, dass ein nicht-schwarzer Araber seine Haut schwarz anmalt oder sich die schwarze Kultur aneignet“, schrieb er Mille Welt im Jahr 2018. „Sicher nicht, solange Rassismus in den meisten Ländern weit verbreitet ist, und schon gar nicht, solange das arabische Wort für ‚Sklave‘ immer noch synonym mit ‚schwarz‘ verwendet wird.“
Letztes Jahr arbeitete Fares mit Nicki Minaj und Maluma an der WM-Hymne 2022 „Tukoh Taka“.
Der Titel, der vor der Veranstaltung veröffentlicht wurde, war der erste FIFA-WM-Song mit Texten in Englisch, Spanisch und Arabisch.
source – www.nme.com
