Rezension zu „Die kleine Meerjungfrau“: Disneys bisher animiertestes „Live-Action“-Remake

Mehr als viele andere aktuelle Realfilm-Remakes von Disney, das von Regisseur Rob Marshall Die kleine Meerjungfrau bringt seine Liebe und Ehrfurcht für den Zeichentrickklassiker zum Ausdruck, den es durch Erweiterung und nicht durch umfassende Neuerfindung aktualisiert. Trotz all seiner neuen Ideen Kleine Meerjungfrau Der Film orientiert sich so sehr an den Beats von Disneys Film aus dem Jahr 1989, dass man nicht leugnen kann, dass er für langjährige Fans konzipiert wurde, und es gibt hier vieles, was ihnen gefallen könnte. Aber trotz all der Sorgfalt, die offensichtlich in den Film geflossen ist, Die kleine Meerjungfrau ist auch ein Paradebeispiel dafür, wie leicht VFX-lastige Features wie dieses ausgesprochen unmagisch wirken können, wenn Studios vergessen, wie wichtig es ist, ihre fiktiven Welten so zu optimieren, dass sie sich wie etwas anfühlen, das auf einer konsistenten, durchdachten Realität basiert.

Basierend auf Hans Christian Andersens Märchen von 1837, Die kleine Meerjungfrau erzählt die bekannte Geschichte von Ariel (Halle Bailey), der jüngsten, neugierigsten und – offenbar – kleinsten Tochter von König Triton (Javier Bardem), dem Herrscher von Atlantica. Ariel liegt ihr Vater sehr am Herzen; ihre Freunde Flounder (Jacob Tremblay) und Scuttle (Awkwafina); und ihre sechs glamourösen älteren Schwestern Tamika (Sienna King), Perla (Lorena Andrea), Indira (Simone Ashley), Mala (Karolina Conchet), Karina (Kajsa Mohammar) und Caspia (Nathalie Sorrell). Aber diese Ariel ist, ähnlich wie ihr animiertes 2D-Gegenstück, so etwas wie eine abenteuerlustige Rebellin, deren Faszination für die Menschen und die Oberflächenwelt, aus der sie stammen, sie in ständigen Konflikt mit ihrer Familie bringt, die sich alle wünscht, sie würde ihre Pflichten als Prinzessin übernehmen ernsthafter.

Anders als 1989 Kleine Meerjungfrauin dem Ariels Mutter kaum erwähnt wurde, nutzt der neue Film ihren Off-Screen-Tod durch Menschenhand – ein Handlungspunkt aus dem Direct-to-Video von 2008 Die kleine Meerjungfrau: Ariels Anfang – als Grundlage für Tritons Angst und Misstrauen gegenüber Menschen. Die Tragödie von Ariels Vergangenheit trübt ihr Licht in der Gegenwart nicht. Aber es ist eines davon Die kleine Meerjungfrauist eine der bemerkenswertesten Aktualisierungen, da sie den ideologischen Differenzen zwischen Ariel und Triton über die Menschheit und der Entscheidung der Meermenschen, ihnen auf die gleiche Weise aus dem Weg zu gehen, wie sie Ursula (Melissa McCarthy), der Meerhexe und Tritons Schwester, aus dem Weg gehen, noch mehr Gewicht verleiht.

Aufpassen Die kleine Meerjungfrau nachdem ich Features mit großem Budget wie gesehen habe Aquaman, Black Panther: Wakanda für immerUnd Avatar: Der Weg des Wassers ist eine interessante Erfahrung. So unterschiedlich alle diese Wasserfilme auch sind, jeder von ihnen hat auf das gemeinsame Ziel hingearbeitet, glaubwürdige Unterwasserwelten zu schaffen, in denen Menschen leben, die wir als lebende, atmende, organische Wesen verstehen sollen. Ein Teil dieses Realismus besteht darin, Live-Schauspieler in tatsächliche Gewässer zu werfen (seien es nun Sets oder andere). Aber wenn wir über Disneys „Live-Action“-Remakes von Animationsfilmen sprechen und darüber, wie „realistisch“ sie sind, geht es in Wirklichkeit um den Grad, in dem sie Orte schaffen können, die sich lebendig und definiert anfühlen verlässliches Regelwerk, das das Publikum verstehen kann.

Abgesehen von der Fantasie des weißen Retters gibt es davon nur sehr wenig Der Weg des Wassers„Pandora“ würde sich wahrscheinlich genauso fundiert lesen, wenn nicht so viel Arbeit (und Zeit und Geld) in die detaillierten Details der Interaktion von Elementen wie Licht, Wasser und Wind untereinander und mit Dingen wie Charakteren gesteckt worden wäre. Haut und Haare in verschiedenen Kontexten. Wenn all diese scheinbar kleinen, aber tatsächlich sehr bedeutenden Komponenten einer fiktiven Welt zusammenarbeiten, um sich gegenseitig zu unterstützen, beginnen sich die Dinge „real“ anzufühlen, egal wie jenseitig sie tatsächlich sind.

Die kleine MeerjungfrauOffensichtlich versteht das Kreativteam von Ariel dieses Konzept bis zu einem gewissen Grad, wie Ariels Unterwassermusiknummern beweisen, in denen deutlich zu sehen ist, wie viele Stunden sie damit verbracht hat, ihre üppigen roten Locken mit einer verspielten Anmut zu animieren, die an den 2D-Cartoon erinnert. Aber der Aufwand, der in die Animation von Ariels Haaren gesteckt wurde, steht im Widerspruch zu Dingen wie dem inkonsistenten Verhalten des Lichts unter Wasser und dem viel zu klaren Sounddesign, das Atlantica wie eine gut mikrofonierte Klangbühne wirken lässt.

An mehreren Stellen im Film ist Ariel so voller widersprüchlicher Gefühle, dass sie in einen subtilen, aber immer noch deutlich sichtbaren Zustand von Beinahe-Tränen gerät, der bewegend ist und von Baileys Fähigkeiten als Darstellerin zeugt, aber auch die Fantasie, sie sei eine Meerjungfrau, zunichte macht Leben auf dem Grund des Ozeans.

Erst im ersten Drittel des Films, bevor sie ihren schicksalhaften Pakt mit Ursula schließt, bekommt man einen deutlichen Eindruck davon, wie gekonnt Bailey die Rolle der Ariel abliefert. Obwohl sie auf jeden Fall ein bisschen schärfer, proaktiver und bereit ist, mehr für sich selbst einzustehen als die 2D-Zeichentrickfigur Ariel, hat ihre Sprechstimme einen ausgeprägten Disney-Prinzessin-Touch und eine passende Magie in ihrer Singstimme, die einen das Ganze wertschätzen lässt Nach einer schicksalhaften Begegnung gibt sie es auf, auf der Suche nach Prinz Eric (Jonah Hauer-King) an die Oberfläche zu reisen.

Im Vergleich zu Die kleine MeerjungfrauBei den Unterwasserszenen funktioniert die Zeit des Films an Land viel, viel besser in dem Sinne, dass man sich nicht immer wundert, warum sich die Dinge so komisch anfühlen. Aber die mittelmäßige Chemie zwischen Bailey und Hauer-King macht die aufkeimende Romanze von Prinz Eric und Ariel mit der magisch gedämpften Ariel zum Kern Die kleine Meerjungfrau‘s Geschichte – schwieriger zu kaufen, als es sein sollte. Die Art und Weise dies Kleine MeerjungfrauDa die Songs von „Songwriter“ einfach aus dem Nichts beginnen, anstatt den Film durch seine Handlung zu leiten, ist es auch etwas schwierig, den Film als richtiges Musical zu kaufen, was für einige Kinobesucher wahrscheinlich eine Enttäuschung sein wird.

Wo Die kleine Meerjungfrau Im Vergleich zu Disneys anderen Live-Action-Remakes ist es eine Frage des persönlichen Geschmacks, ob die Rangfolge abfällt. Aber der Film spiegelt Disneys Plan wider, diese Dinge weiterhin mit gerade genug Essenz der Originale zu machen, um eingefleischte erwachsene Fans und Kinder anzusprechen, für die Projekte wie diese gedacht sind Die Kanon.

Die kleine Meerjungfrau Außerdem spielen Noma Dumezweni, Art Malik, Daveed Diggs und Jessica Alexander mit. Der Film ist jetzt im Kino.