Shakira veröffentlichte am Donnerstag (11. Mai) eine neue Single, „Acróstico“ (Akrostichon), und es ist ein kraftvoller offener Brief an ihre Kinder Milan und Sasha. Das Lied ist eine poetische Komposition, die so aufgebaut ist, dass die Anfangsbuchstaben jeder Textzeile nacheinander Wörter bilden.
Pünktlich zum Muttertag veröffentlicht, nutzt Shakira ihre ikonische, sinnliche Stimme, um in dieser reduzierten Klavierballade ihre rohen, verletzlichen Gefühle zum Ausdruck zu bringen, in der sie die tiefe und reine Liebe einer Mutter zu ihren Kindern zum Ausdruck bringt.
„Acróstico“ wurde von Shakira verfasst und von Keityn, Lexuz und den Beiträgen des Teams von La Creme mitgeschrieben. Es geht darum, wie eine Mutter ihren Schmerz durch die Liebe ihrer Kinder in Stärke umwandeln kann und wie eine Liebkosung von einem Sohn kann die Seele erheben.
So ergeben die Anfangsbuchstaben jeder Zeile zusammen die Vornamen von Shakiras Kindern, was auch im Lyric-Video deutlich wird, in dem eine Vogelmama und ihre beiden Babys zu sehen sind:
MIch habe das Gefühl, dass die Liebe noch nicht da ist, und dass das, was sie wirklich ist, nicht möglich ist
ICHIch glaube nicht, dass ich mich traue, dass ich nicht viermal zerbrechlich bin, aber
Lals cosas no son siempre como las soñamos
A Veces corremos, aber no legamos
NUnca Leute, die hier sind
Du hast mir beigebracht, dass Liebe kein Betrug ist und dass sie nicht endet, wenn sie real ist Komm nicht an/Zweifle nie daran, dass ich hier sein werde
SWir tummelten uns allein vor einem Plato und dachten nicht an den anderen
APrender a perdonar es de sabios, que solo te salga amor de esos labios
SIch weiß nicht, was passiert ist, es muss repariert werden, die Probleme treten auf und geraten in Gefahr
HAy que reírse de la vida
A pesar de que duelan las heridas
Nur ein Teller ist zerbrochen, nicht das ganze Geschirr, und obwohl ich nicht weiß, wie ich die andere Wange hinhalten soll/ Vergeben lernen ist klug, dass aus diesen Lippen nur Liebe kommt/ Wenn Dinge beschädigt sind, werden sie nicht weggeworfen, Sie werden repariert, Probleme werden angegangen und behandelt. Man muss über das Leben lachen
/Auch wenn die Wunden weh tun
Shakiras neue Veröffentlichung erscheint nur wenige Tage, nachdem sie bei der ersten Gala „Latin Women in Music“ als Frau des Jahres geehrt wurde. Bei ihrem ersten öffentlichen Auftritt seit ihrem kürzlichen Umzug nach Miami erhielt sie stehende Ovationen, als sie eine emotionale Rede hielt, in der sie die schweren Zeiten würdigte, die sie durchgemacht hatte, und sich bei ihrer Mutter, ihren Freunden und Frauen im Allgemeinen bedankte.
source – www.billboard.com
